Es folgt der Originalinhalt der automatisch versendeten Ticket-E-Mail ohne Deine persönlichen Daten (gekennzeichnet durch {???}), damit Du den deutschen Text bei Bedarf mit dem Google Translator in eine Sprache Deiner Wahl übersetzen lassen kannst.
Hallo {???}.
Hiermit erhälst Du die von Dir bestellten Tickets. Die unten verlinkten Tickets sind nicht namensgebunden und müssen deshalb vor Ort an der Veranstaltungskasse gedruckt oder elektronisch zum Einscannen vorgezeigt werden. Solltest Du die Tickets ausdrucken, achte bitte auf Vollständigkeit: siehe hier.
Dein Ticketkauf ist verbindlich und mit ihm hast Du unsere AGB akzeptiert. Du bist mindestens 18 Jahre alt und hast eingewilligt, dass Deine E-Mail-Adresse und Dein Name mit Deinen Tickets zur Auftragsabwicklung bis kurz nach Veranstaltungsende bei uns gespeichert werden.
Deine Bestellnummer: {???}
Dein Name: {???}
Deine E-Mail: {???}
Solltest Du die hier beigefügten Tickets noch nicht bezahlt haben, dann zahle bitte direkt auf der Veranstaltung in bar. Auf den verlinkten Tickets ist jederzeit ersichtlich, ob sie bereits bezahlt sind. Jedes ausgestellte, gültige Ticket ist einzigartig und verliert nach erfolgter Einlösung mitsamt aller Kopien davon sofort seine Gültigkeit. Bei eventuellen Rückfragen bitte stets die Bestellnummer angeben.
Deine Tickets:
Jedes der hier verlinkten Tickets ist ausgedruckt oder elektronisch am Veranstaltungsort vorzuzeigen:
{???}
Solltest Du mehrere Tickets bestellt haben, kannst Du sie hiermit auf weniger Papier ausdrucken:
{???}
Hier rein informativ die eindeutigen IDs der verlinkten Tickets (unten rechts auf jedem Ticket sichtbar):
{???}
Eine Quittung zu den bestellten Tickets findest Du hier:
{???}
Diese Lieferung kann innerhalb von zwei Wochen nach Bestellung (sofern noch fünf Tage vor Veranstaltungsbeginn) widerrufen werden. Wir erstatten dann den Betrag von bereits bezahlten Tickets anstandslos zurück.
Wir sehen uns,
Dein Arrasando Festival Team
